Vår man i Havanna av Graham Greene

Boken Vår man i Havanna av Graham Greene är en komisk och kritisk fiktion rörande den brittiska underrättelsetjänsten. Som läsare får vi följa den brittiska dammsugarförsäljaren Jim Wormold i Havanna som värvas och utövar sitt agentarbete.

Vår man i Havanna

Bokens första mening: ”Den svarte mannen som kommer gående borta på gatan, sa doktor Hasselbacher, som stod inne på Wonder Bar, han påminner mig om er, mr Wormold.”

Boken börjar vid ett barbord där doktor Hasselbacher läskar sig och pratar med huvudkaraktären Jim Wormold. Dessa två personer och deras relation till varandra kommer att vara av intresse genom hela boken.

Wormold har lämnats av sin fru men har en dotter, Milly. Milly har efter en incident där hon satte eld på sin klasskamrat Earl börjat gå i klosterskola. Hon har dyra hobbies som sker på pappas bekostnad. Hon har köpt en häst, Sersphina, en stallplats och utrustning för pappas pengar.

Wormolds försäljning av dammsugare går inte särskilt bra. En dyr dotter och dåliga affärer ger Hawthorne möjligheten att värva honom till underrättelsetjänsten.

Boken utspelar sig i den karibiska övärlden förutom några kortare mellanspel i London. Dessa ger läsaren en liten inblick i uppdragsgivaren: den brittiska underrättelsetjänstens arbete på hemmaplan som är huvudmål för bokens satir.

Precis som många andra böcker från Modernista har denna bok ett intressant litteraturvetenskapligt första kapitel som beskriver boken och författaren. Det intressanta förordet i denna bok är skrivet av Oscar Jansson.

Vi erkänner att vi båda är intresserade av väldoftande parfymer och klassiska drinkar. Därför blir det ett litet plus hos oss att ganska många associationer i boken görs på ett smakfullt sätt med hjälpa av alkohol och dofter. Exakt vilka drinkar som dricks vid bordet etc.

Första gången vi hörde talas om den här historien var då vi läste boken Den tionde mannen av Graham Greene. Den boken börjar med två kortare noveller var av den andra är en historia som är väldigt lik Vår man i Havanna om än mycket kortare. Dessa är manuskript som Graham Greene skrev för en filmproduktion som rann ut i sanden. När han långt senare återfinner historierna väljer han att omvandla en av dem till boken Vår man i Havanna.

Det kan vara värt att nämna att den här boken inte är regelrätt spännande. Förvänta er inte en action-fylld spionhistoria i Bond-klass. Boken vill åskådliggöra svagheter och okunskaper inom den brittiska underrättelsetjänst på den gamla goda tiden. Detta gör Graham Greene med sin vanliga precision när det kommer till personbeskrivningar.

Antal sidor: 271

Utgivningsår: 1958

Förlag: Modernista

Översättning: Jane Lundblad

Språk: Svenska

Betyg Hjalmar: ***