Där regnbågen slutar av Cecelia Ahern

Boken handlar om Rosie och Alex som blir bästa vänner redan på dagis (man får väl egentligen inte kalla det för dagis längre men vi gör det ändå). Historien börja när Rosie och Alex är små och skickar, felstavade, lappar till varandra i skolan. Rosie och Alex växer upp tillsammans och delar busiga barndomsminnen likväl som ungdomens festnätter tillsammans. Sedan bestäms det att Alex ska flytta från Dublin till USA tillsammans med sin familj.

Där regnbågen slutar

Bokens första mening: “Till Alex Du är bjuden på mitt 7-årskalas torsdagen den 8:e april hemma hos mig.”

Trots en ocean mellan sig fortsätter Rosie och Alex att vara vänner och Rosie bestämmer sig för att flytta till Boston för att gå på college så att hon kan komma närmare Alex. Något händer på studentbalen som gör att Rosie blir kvar i Dublin och inte kommer iväg till college i USA som hon hade tänkt.

Trots att ödet inte verkar vara på deras sida fortsätter Rosie och Alex att vara vänner genom hela livet och de har båda känslor för varandra. Något kommer dock alltid emellan när en av dem har tänkt att berätta hur han/hon känner för den andre. Ska de någonsin få ihop det och våga satsa på kärleken?

Den här bokens upplägg är lite speciellt nästan all text, en förkrossande majoritet, i boken är i form av sms, epost, brev och andra skrivelser. Vi måste erkänna att vi var lite tveksamma när vi började läsa boken. Skulle det fungera eller skulle det kännas som en förenklad presentation av händelseförloppen. Det som gjorde oss överraskade var att det faktiskt fungerade på ett helt annat sätt en vad vi hade förutspått. Bristen på exakta beskrivningar av skeenden gjorde att våra sinnen började måla upp och visualisera händelseförloppet på ett väldigt intressant och kreativt sätt. Så vi misstänker att den här boken faktiskt utspelar sig på helt olika sätt för olika läsare.

Den här boken är filmatiserad under namnet Love, Rosie. Vi var tvungna att se filmen av ren nyfikenhet. Det är faktiskt väldigt mycket som skiljer filmen och boken åt. Tidsperspektivet är helt annorlunda, många karaktärer fattas och många karaktärer har helt andra egenskaper och liv jämfört med i boken. Boken och filmen påminner naturligtvis om varandra men det är väldigt stora skillnader därför är det väldigt svårt att jämföra de två med varandra. Vi tycker att boken är bättre den är mer dramatisk och emotionellt laddad.

Boken är stundvis frustrerande. Rosie och Alex är så uppenbart menade för varandra men något, eller någon, kommer alltid emellan. Man kommer på sig själv med att hoppas att de ska skilja sig från sina respektive och få ihop det med varandra istället. Det känns helt fel att man sitter och hoppas på att ett förhållande ska ta slut men samtidigt är det helt uppenbart att Rosie och Alex ska vara tillsammans.

Det är en “livet blir inte alltid som man tänkt” bok. Den är mysig, frustrerande och hoppingivande.

Antal sidor: 434

Utgivningsår: 2004

Förlag: Bazar

Översättning: Johanna Svartström

Språk: Svenska

Betyg Hjalmar: ****

Betyg Åsa: ****

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s