Idilia Dubbs dagbok av Genevieve Hill

Det fantastiska med den här boken är att den är sann! Även om det finns vissa tvivel i vissa (mindre pålitliga kretsar i vårt tycke ;-)) om att boken skulle vara uppdiktad. Men vi som läsare väljer att bortse från tvivlarna för vi är intresserade av en fenomenal läsupplevelse. Boken är baserad på en dagbok som återfanns efter en avliden person, 17 årig Idilia Dubb från Edinburgh som försvann under mystiska omständigheter under en resa tillsammans med sin familj i Tyskland 1851.

Idilia Dubbs dagbok

Bokens första mening: “Käraste Gwendolyn, min allra bästa vän och min själs följeslagare (jag vill säga det så eftersom själen, liksom vår vänskap, är evig).”

En sak som slog oss båda var hur otroligt modern den här dagboken är. Vi får naturligtvis skylla det här misstaget på ett Jane Austin, Emelie Brônte förbryllat sinne men vår fördom var att en hundrafemtio år gammal dagbok från en flicka som rör sig i den brittiska överklassen skulle vara en smula mer pryd.

Men så är inte fallet Idilia är en reko tjej som uttrycker sig och handlar på ett modernt och förståeligt sätt. Den där earl:en har hög status och en massa pengar som hon verkligen behöver men som han beter sig går han ju inte att acceptera. Det här gör att resan in i boken, att färdas vid dagboksförfattarinnans sida går betydligt enklare och blir fullständigt levande.

Vi får följa med Idilia och hennes familj på en semesterresa till Tyskland. Man kommer osökt att tänka på Mary Shelley et. al. resor till avslappnande och avskilda miljöer för att författa mästerverk men det verkar ha varit en brittisk 1800-tals motsvarighet till dagens svenska charter resor till Mallorca. Resan ner till de avslappnade tyska miljöerna görs med ångbåt på floder i gemytliga miljöer.

Båtresan blir inte alls så avslappnad som en förväntansfull resenär skulle hoppas på. Idilias föräldrar är inte riktigt sams, hennes mamma verkar vara allt för intresserad av en tysk herre och hennes far känner sig desperat utanför.

Dessutom träffar Idilia en intressant (och välklädd) herre som hon börjar umgås en smula med till hennes familjs förfasande. Den mildras dock en smula när han räddar livet på Idilias syster som ramla i vattnet och håller på att drunkna.

De tyska landskapen med gamla slott och herresäten är någonting som verkligen intresserar Idilia eftersom hon tycker om att måla.

Många saker händer i den här boken och den är verkligen spännande vilket man skulle kunna misstänka att de flesta dagböcker inte är. Man får en trovärdig och detaljerad bild av relationer och tankar om olika individer och deras handlingar i olika situationer.

Vi tyckte båda att det här verkligen var en spännande och bra bok. Det faktum att det dessutom är sanning gör den än mer underhållande, och även om den inte skulle vara sann så är det en fantastiskt bra bok. Helt klart läsvärd.

Antal sidor: 231

Utgivningsår: 200

Förlag: Pandang

Översättning: Ann-Marie Ljungberg

Språk: Svenska

Betyg Hjalmar: ****

Betyg Åsa: *****

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s