Den gröna milen av Stephen King

Vi hade båda två sett filmen Den gröna milen och gillat den. Men ingen av oss hade däremot läst boken (eller böckerna). Historien berättas från ett ålderdomshem av en åldrad Paul Edgecomb, detta upplägg är något tydligare i boken. Paul Edgecomb berättar historien om den store svarta mannen John Coffey som hamnade på fängelset Cold Mountain Penitentiary efter att han har dömts till dödsstraff för mord på två unga flickor. John Coffey visar sig vara en jätte med en fantastisk förmåga. En förmåga som han inte tvekar att använda trots att den endast orsakat honom sorg.

Bokens första mening: ”Det här hände 1932, när delstatsfängelset fortfarande låg i Cold Mountain.”

Från början gavs Den Gröna milen ut som en följetongsroman bestående av sex kortare böcker. Stephen King experimenterade med den gamla klassiska modellen att skriva följetongsromaner. Där en historia ges ut i flera korta delar. Detta ger det intressanta resultatet att varken läsaren eller författaren vet hur historien kommer att sluta under resans gång.

De sex böckerna kom sedan att ges ut i en samlingsvolym. Den här filmen är i vårt tycke nästan lika bra som boken och det säger inte lite för boken är faktiskt fruktansvärt bra. Dess författare Stephen King anser att det är den filmatisering som stämmer bäst överens med hans bok. Jag är till skillnad från min fru inte särskilt road av övernaturliga och mystiska konstigheter i böcker. En sak som jag uppskattar och förundras över hos vissa av Stephen Kings böcker är att de övernaturliga saker som sker inte märks. Naturligtvis märker jag att John Coffey är begåvad med synnerligen övernaturliga krafter men jag tänker inte på det faktum att de ligger utanför naturens lagar. I mina ögon är de inte centralt för handling och kraften i sagan han berättar om den gröna milen. Därför rekommenderar jag den här boken till alla som är King-skeptiker men ändå vill utmana ödet.

Filmatiseringen är som sagt väldigt bra, Tom Hanks gör ett underbart arbete som huvudpersonen Paul Edgecomb, fångvaktaren på Cold Mountain Penitentiary där han bland annat handhar avrättningar.

Jag tycker att en emotionell höjdpunkt i både filmen och boken är den vackra och tragiska beskrivning av John Coffes likgiltiga och sorgsna relation till sin övernaturliga förmåga beskriven både i boken (Kings penna är glödhet) och filmen (fantastiskt arbete av Michael Clarke Duncan).

Trots att filmen är väldigt bra är boken ännu bättre eftersom fler detaljer, tankar och nyanser ges spelrum. Gillar man Steven Kings filmer och vill prova en bok är den gröna milen rätt ställe att börja.

Den Gröna milen består av böckerna: 1. De två döda flickorna, 2. Musen på milen 3. Coffeys händer 4. Eduard Delacroix onda död 5. Resa i natten och 6. Coffey på milen

Antal sidor: 597 (6 delar 91, 96, 90, 91, 98, 131)

Utgivningsår: 1996

Förlag: Bra Böcker

Översättning: John-Henri Holmberg

Betyg Hjalmar: *****

Betyg Åsa: *****

Annonser

En reaktion till “Den gröna milen av Stephen King

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google+-foto

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s